top of page

Rue et Quai de Maladrerie

Derrière le pont de Liège, vous apercevrez le quartier de la Maladrerie, composé de la rue de la Maladrerie et du quai de la Maladrerie.  Ces deux rues doivent leur nom à la présence autrefois d'un hospice qui soignait les lépreux : le mot « ladrerie » est synonyme de « lèpre » et de « léproserie ». Ce mot est associé à un autre mot approprié, « malade ». À l'époque, ce quartier était situé juste à l'extérieur des portes de la ville (au-delà de la Semois), un endroit habituel où l'on amenait les lépreux. 

Le nom ne le laisse peut-être pas supposer, mais pendant longtemps (jusqu'au milieu des années 1930), ce quartier était l'un des plus beaux de la ville. Les maisons (malheureusement disparues) avec leurs petits balcons, donnant sur les rives naturelles de la Semois toutes proches, conféraient au quartier un charme indéniable. Heureusement, de nombreuses photos ont été conservées. Il existe également de nombreuses peintures qui reflètent la splendeur de cette partie de la ville à l'époque. Les peintures du célèbre peintre Albert Raty (°1889 à Bouillon ; +1970 à Vresse), qui est né et a grandi dans ce quartier, font particulièrement appel à l'imagination ! 

Deux événements majeurs ont eu un impact considérable sur l'aspect de ce quartier. 

D'une part, dans la seconde moitié des années 1930, la construction du Quai, une route parallèle à la Rue de Maladrerie, dans le but d'améliorer la mobilité. Un véritable quai a également été construit sur la Semois, car dans ce quartier (la partie la plus basse de Bouillon), la Semois avait tendance à déborder. La construction de ce quai était si imposante et solide que les Bouillonnais le surnommaient avec mépris le Quai Maginot. Le 25 juin 1939, cette rénovation urbaine radicale fut inaugurée. 

Puis vint l'offensive dévastatrice de la Seconde Guerre mondiale en mai 1940 , qui causa d'importants dégâts à plusieurs parties stratégiques de la ville. Le quartier de la Maladrerie ainsi que le pont de Liège furent alors presque entièrement rasés par les bombardements. La belle image familière des maisons avec leurs petits balcons sur les rives de la Semois appartenait désormais au passé. Le nouveau pont de Liège fut achevé en 1951.

3

Derrière le pont de Liège, vous apercevrez le quartier de la Maladrerie, composé de la rue de la Maladrerie et du quai de la Maladrerie. Ces deux rues doivent leur nom à la présence autrefois d'un hospice qui soignait les lépreux : le mot « ladrerie » est synonyme de « lèpre » et de « léproserie ». Ce mot est associé à un autre mot approprié, « malade ». À l'époque, ce quartier était situé juste à l'extérieur des portes de la ville (au-delà de la Semois), un endroit habituel où l'on amenait les lépreux.

Le nom ne le laisse peut-être pas supposer, mais pendant longtemps (jusqu'au milieu des années 1930), ce quartier était l'un des plus beaux de la ville. Les maisons (malheureusement disparues) avec leurs petits balcons, donnant sur les rives naturelles de la Semois toutes proches, conféraient au quartier un charme indéniable. Heureusement, de nombreuses photos ont été conservées. Il existe également de nombreuses peintures qui reflètent la splendeur de cette partie de la ville à l'époque. Les peintures du célèbre peintre Albert Raty (°1889 à Bouillon ; +1970 à Vresse), qui est né et a grandi dans ce quartier, font particulièrement appel à l'imagination !

Deux événements majeurs ont eu un impact considérable sur l'aspect de ce quartier.

D'une part, dans la seconde moitié des années 1930, la construction du Quai, une route parallèle à la Rue de Maladrerie, dans le but d'améliorer la mobilité. Un véritable quai a également été construit sur la Semois, car dans ce quartier (la partie la plus basse de Bouillon), la Semois avait tendance à déborder. La construction de ce quai était si imposante et solide que les Bouillonnais le surnommaient avec mépris le Quai Maginot. Le 25 juin 1939, cette rénovation urbaine radicale fut inaugurée.

Puis vint l'offensive dévastatrice de la Seconde Guerre mondiale en mai 1940 , qui causa d'importants dégâts à plusieurs parties stratégiques de la ville. Le quartier de la Maladrerie ainsi que le pont de Liège furent alors presque entièrement rasés par les bombardements. La belle image familière des maisons avec leurs petits balcons sur les rives de la Semois appartenait désormais au passé. Le nouveau pont de Liège fut achevé en 1951.

Aangenaam terras langs de oever van de Semois in het centrum van Bouillon

25 bâtiments et sites racontent l'histoire de Bouillon ! Découvrez les histoires de ce patrimoine depuis l'agréable terrasse pergola de notre restaurant au bord de la Semois, au centre de Bouillon.

devient

info@houseofbouillon.be
+32 472/13 66 27

Quai du Rempart, 39
6830, Bouillon

BE0673369743

Liens

Semois Gin
Guide alternatif : 'Vivez Bouillon'
Déclaration de confidentialité
Conditions générales

Openingsuren

12h00 - 15h00

11u00-23u00

Fermé les jeudis

La cuisine ferme à 14h et à 20h30

Conduire à Méandre

  • Google Maps
  • Apple
  • Waze
  • Black Facebook Icon
  • Black Instagram Icon
  • Black LinkedIn Icon

© 2025 Restaurant Méandre

Lunchen Bouillon Lunch in Bouillon, Eten Bouillon, Brasserie Bouillon, Bistro Bouillon, Diner in Bouillon, Brasserie in Bouillon, avondeten in Bouillon, Restaurant in Bouillon, Terras Bouillon, 

Déjeuner Bouillon Déjeuner à Bouillon, Manger Bouillon, Brasserie Bouillon, Bistro Bouillon, Dîner à Bouillon, Brasserie à Bouillon, Dîner à Bouillon, Restaurant à Bouillon, Terrasse Bouillon, 

bottom of page